Цитата
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts => Успех не окончателен, неудачи не смертельны, значение имеет лишь мужество продолжать (с) Черчиль
Блокнот HR-а/рекрутера/QA-event органайзера/менеджера от ИТ ;)
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts => Успех не окончателен, неудачи не смертельны, значение имеет лишь мужество продолжать (с) Черчиль
| Интервью (старое) известного хантера России Рустама Барноходжаева, была у него на тренинге по хэд-хантигу, оч. харизматичная личность. Правильно сказал - что раньше роль хантеров высокого полеты выполняли МИД-ы, оттуда он сам и вышел…
03.08.2006 |
|
| http://hrliga.com/index.php?module=profession&op=view&id=263 |
|
Менеджеры по персоналу — специалисты универсальные. Однако традиционно больше всего внимания они уделяют именно подбору персонала — и самостоятельному и с помощью специализированных агентств. Рассказать о своем опыте работы в сфере «прямого поиска» (Executive Search) мы попросили Рустама Барноходжаева, Генерального директора компании «ЭКА Консалтинг» (Москва, Россия).
«Менеджер по персоналу»: Рустам Азатович, чем отличаются агентства, предоставляющие сервис Executive Search, от «просто» рекрутинговых агентств?
Рустам Барноходжаев: Перед ними стоят диаметрально противоположные задачи. Агентства Executive Search не просто ищут кандидатов на должность: значительную часть их работы составляет консультирование клиента по вопросам закрываемой вакансии. Да и сами клиенты зачастую, прежде чем дать заказ, советуются со специалистами из таких компаний. Кроме того, к примеру, если в рекрутинговом агентстве вопросы в основном задает рекрутер, то в компании, предоставляющей услуги по «прямому поиску», консультант больше отвечает на вопросы кандидата. В рекрутинге кандидат приезжает в агентство на собеседование, а в случае Executive Search консультант должен ехать к кандидату. Все наоборот. Опять же, если в сфере рекрутинга чаще всего работают молодые женщины, то Executive Search больше занимаются мужчины с солидным опытом работы.
МП: Как стать агентством Executive Search с «репутацией»?
Р.Б.: В первую очередь, надо понимать, что это статусный бизнес. Статус определяется не только уровнем вакансий и гонорара. Нужно очень хорошо знать и понимать бизнес заказчика, условия, в которых он работает, строить отношения с заказчиком на основе взаимоуважения. Заказчик должен увидеть в консультанте помощника, на мнение которого он может положиться. Не менее важно получить признание кандидатов, как правило, — руководителей высшего звена. Репутация компании нарабатывается годами. Консультанту самому следует соответствовать уровню своих заказчиков и кандидатов, «вращаться в этих кругах».
МП: Какие методы поиска и «селекции» кандидатов вы применяете?
Р.Б.: При работе по технологии «прямого поиска» найти кандидатов не представляет большого труда, поскольку все они «на виду» и «на слуху». Как правило, это широко известные, публичные люди. Для успешной работы с кандидатами такого уровня нужно знать, что мотивирует их на данном этапе жизни. В большинстве случаев речь идет не о размере заработной платы, а о карьерном росте, профессиональном признании, повышении квалификации и/или ответственности, освоении новой сферы деятельности… Сравнение достигнутого кандидатом статуса с предложениями работодателя показывает, насколько кандидат может заинтересоваться предложением.
МП: Для закрытия каких позиций и в каких отраслях чаще всего привлекают агентства, специализирующиеся в сфере Executive Search?
Р.Б.: Услуга Executive Search востребована в основном при поиске руководителей высшего звена и редких специалистов. Что же касается индустриальной сегментации, то наблюдения показывают, что потребность в этой услуге есть на рынках с высокой конкуренцией и прибыльностью. В монопольных и управляемых государством сегментах рынка потребности в этой услуге практически нет, равно как и в регионах с повышенной коррумпированностью государственных чиновников.
МП: Как определяется, удовлетворен ли клиент сервисом Executive Search?
Р.Б.: Об удовлетворенности клиента свидетельствует, в первую очередь, его повторное обращение в агентство, предоставляющее услуги по «прямому поиску». Значение здесь имеют результаты деятельности не консультанта, а кандидата, вышедшего на работу к клиенту.
МП: Какие ошибки возможны при «прямом поиске» кандидатов?
Р.Б.: Мне трудно судить о других компаниях. Могу сказать о себе — переоценка себя, «перепозиционирование» в глазах клиента.
МП: Как у вас складываются взаимоотношения с менеджерами по персоналу?
Р.Б.: Менеджеры по персоналу и топ-менеджеры компаний по своему подходу к услугам Executive Search делятся на две группы. Первая — специалисты, которые хорошо знают и понимают, что это за услуга. Их ожидания адекватны, они понимают, что можно получить от агентства, и помогают консультантам выполнить заказ. В частности, они подробно знакомят консультанта с деятельностью компании, не делают коммерческой тайны из показателей ее работы, поддерживают постоянный рабочий контакт с консультантом и быстро откликаются на его просьбы. Вторая группа состоит из специалистов, которые предполагают, что знают, как работают агентства. В их действиях просматривается желание главенствовать в отношениях с консультантом, скрывать информацию о компании, в целях снижения цены заказа отказываться от исследования рынка. Иными словами: знающий менеджер ищет в резюме кандидата положительные стороны, а незнающий — отрицательные.
Менеджеры, отвечающие за наем, зачастую обращаются в агентства в последний момент, когда сами не смогли отыскать нужных людей. При этом найти кандидатов необходимо быстро и дешево. Как правило, таких заказчиков не устраивает и определяемый агентством Executive Search минимальный срок поиска, составляющий две недели.
МП: Согласны ли вы, что рекрутинг является одной из важных бизнес-функций?
Р.Б.: Согласен. Для успешного ведения любого бизнеса нужны два фактора: деньги и люди. С деньгами все понятно — либо они есть, либо их нет. А вот от человеческого фактора зависит успех бизнеса. Только инвестируя в работников, можно стать успешным: экономя на людях, можно потерять и бизнес. Услуга Executive Search способствует привлечению в компанию успешных специалистов и руководителей. Однако, если компания не сможет создать им среды для эффективной работы, никакого результата не будет.
МП: Как вы считаете, наем персонала — это покупка или продажа?
Р.Б.: Продажа. Многие склонны думать, что компания облагодетельствует человека, наняв его на работу. На самом деле все наоборот. Именно работник дает благо компании, соглашаясь в ней работать. На практике, если кандидат понравился, вы начинаете всячески расхваливать свою компанию, добиваясь его согласия работать, пытаетесь завлечь к себе, предлагаете большой компенсационный пакет. Вы «продаете» компанию кандидату, а последний уже принимает решение, хочет он в ней работать или нет. В этой связи у меня вызывают удивление менеджеры, считающие, что пришедший на собеседование человек заинтересован в работе в компании и им можно как угодно помыкать. По моему мнению, любой кандидат сначала хочет посмотреть, чем новая компания отличается от той, в которой он работает сейчас, готова ли взять от него больше и больше ему доверить. Положительное решение принимается только в том случае, если сравнение в пользу новой компании.
МП: Как выбрать лучшее агентство, специализирующееся в области Executive Search?
Р.Б.: Самый главный критерий при выборе компании — компетентность консультанта, работающего с заказчиком. Executive Search — личностный бизнес, здесь важно, чтобы у заказчика появилось доверие к консультанту и как к профессионалу, и как к личности. Агентство должно специализироваться на рынке заказчика, кроме того, иметь успешный опыт работы, подтвержденный рекомендациями. Хорошая компания, предоставляющая услуги по «прямому поиску», берет на себя полную ответственность за выполнение заказа. Это означает, что кандидат обязан не только приступить к работе, но и проявить себя в компании (именно поэтому срок гарантии в Executive Search составляет 12 месяцев). В «качественный» сервис входит (без взимания дополнительной платы) консультирование компании-клиента по вопросам уровня оплаты сотрудников, улучшения кадровой политики.
МП: Приходилось ли вам объяснять клиентам, из чего складывается цена заказа?
Р.Б.: Я не знаю ни одного бизнеса, где надо было бы объяснять клиенту или покупателю, как формируется цена услуги или товара.
МП: Как оценить результативность работы агентства Executive Search?
Р.Б.: Один из главных показателей результативности — степень «закрываемости» заказов, которая должна составлять не менее 80%. Другие показатели: средняя выработка на одного сотрудника за определенный период, количество закрытых вакансий на одного сотрудника в год и пр.
МП: Что важно для выстраивания долгосрочных отношений между компанией Executive Search и компанией-клиентом? Как вы учитываете особенности корпоративной культуры компании-клиента при работе над заказом?
Р.Б.: В работе с клиентом очень важно установить уважительные отношения, встретиться с ним в неформальной обстановке. Корпоративная культура заказчика — это практически самый главный фактор, на основании которого нужно подбирать кандидатов. Консультант должен понимать, что решение о приеме на работу принимается на интуитивном уровне, то есть тогда, когда заказчик начинает чувствовать в кандидате своего единомышленника и сторонника. А это и есть соответствие корпоративной культуре. Часто просят описать корпоративную культуру клиента, а я не могу. Зато при получении заказа прошу организовать для меня 10–20-минутную экскурсию по компании для того, чтобы почувствовать, чем она живет и «как дышит».
МП: Практикуете ли вы параллельное с компаниями-конкурентами ведение заказов одного клиента?
Р.Б.: Я не возражаю против того, чтобы заказчик обращался к конкурентам. Больших сложностей это не вызывает. Однако «правильные» заказчики, если они уверены в консультанте, не станут давать один и тот же заказ нескольким фирмам, выражая тем самым недоверие всем сразу. К тому же, работу параллельно с конкурентами я отношу к недочетам, считаю, что не смог убедить заказчика в том, что знаю рынок и свое дело лучше остальных. А иначе, зачем бы он стал нанимать другие компании?
МП: Какие современные технологии рекрутинга вы порекомендовали бы использовать менеджерам по персоналу?
Р.Б.: Все зависит от того, какие задачи решают менеджеры по персоналу. Если они заняты наймом персонала среднего управленческого уровня, можно использовать интернет. Если же речь идет о поиске людей, играющих значительную роль в компании, я бы порекомендовал предоставить это профессионалам. Ведь когда требуется юридическая помощь, приглашают внешних юристов-консультантов (и при наличии своих собственных юристов тоже). При возникновении финансовых проблем — приглашают аудиторов (и это при «живой» бухгалтерии). Если в компанию нужен топ-менеджер, поиском должен заниматься специалист, способный правильно оценить кандидата. Если менеджер по персоналу относится к категории топ-менеджеров, у него есть моральное право подобрать других топ-менеджеров, в противном случае — лучше пригласить профессионалов. Главный предиктор успешности кандидата — его опыт и достижения.
МП: Что для вас лично значит Executive Search? Какую метафору вы предложили бы?
Р.Б.: Для меня Executive Search похож на ШАХМАТЫ, для меня это ИГРА, а для компании — БИЗНЕС, который позволяет ее сотрудникам получать удовольствие.
МП: Посоветуйте начинающему специалисту, что ему нужно сделать, чтобы стать высококлассным рекрутером?
Р.Б.: Могу, исходя из своего жизненного опыта, посоветовать:
МП: Большое спасибо за интересную беседу. Успехов вам, статусных клиентов и сговорчивых кандидатов! Статья предоставлена нашему порталу |
|
| Источник: HR-Лига | Автор: Лазарева Нина |
Называется кофейней, но обладает вполне полноценным ресторанным меню с первым - вторым и компотом. Новое место, расположен на Гуданова, в районе перекрестке Пушкинская и Петровского, напротив ПроКредитбанка, рядом с кафе Шалаш. Все очень понравилось - наверно, еще пока не успели все испортить, отличные цены (на 5х чуть более 500грн, это со спиртным, десертами, первыми - вторыми), приятная черно-белая концепция заведения, есть интимные места для свиданий (двухместные столики за небольшой перегородкой), есть более “объемные” столы на 3-4-5 с диванами и без. Готовят первое и супы достаточно быстро, горячее - ожидали, но нас предупредили. Сервис пока нормальный, даже не хамили :). В меню есть австрийские десерты. Все хорошо, пойдем еще..
На забытой Богом Холодной горе появилось, наконец, нешто приличное по виду - ресторан “12″, есть концепция, симпатишных интерьер, пока не тестила меню - ибо проходила мимо, расположился недалеко от моего дома, в жилищном комплексе на Клапцова 54, уже повесили анонсы в Харьков Что Где Когда. Даж есть сайт www.restaurant12.com. Цены, правда, не-кризисные :).
Как писал известный американский менеджер Ли Якокка, “самое значительное, что может сделать менеджер, - это нанимать для дела новых работников”.
В 1921 году Петр Капица приехал в Кембридж к знаменитому физику Эрнесту Резерфорду. Тот отказался зачислять его в свою лабораторию, так как штат уже был заполнен. “Скажите, профессор, какова точность ваших исследований?” - спросил Капица. “Допустима двух-, трехпроцентная погрешность”, - ответил Резерфорд. “Стало быть, вы можете допустить такую же погрешность в комплектовании штата?” - парировал Капица, после чего был принят на работу…
Как в том историческом анекдоте, когда к Анатолю Франсу пришла наниматься на работу стенографистка, которая заявила, что может печатать со скоростью 150 слов в минуту. “Хорошо, но где я возьму для вас столько слов?” - удивился тогда писатель.
Как сказала вице-президент одной из ассоциаций: “Кадровику необходимо чуткое ухо, доброе сердце и шкура, как у носорога”.
Да уж - актуально, особенно сейчас, когда увольнения - сокращения..
| 13.02.2009 | |
| http://hrliga.com/index.php?module=news&op=view&id=4584 |
|
|
Если вы планируете увольнение нескольких (двух и более) сотрудников, обязательно сформулируйте одинаковые условия «расставания». Люди общаются между собой, и не в ваших интересах давать дополнительный повод для недовольства и слухов в коллективе. Когда вы обсуждаете с человеком увольнение, ни в коем случае не обосновывайте выбор его кандидатуры профессиональными характеристиками. Старайтесь вообще не поднимать эту тему в ходе разговора о предстоящем увольнении. Если вам необходимо уволить несколько сотрудников из отдела, старайтесь объяснять людям — в списке кандидатов на увольнение они оказались, скорее, по формальным признакам (стаж работы в компании, размер заработной платы и т. п.). Можно говорить о том, например, что участок, на котором работает сотрудник, не является самым ключевым для компании, и поэтому принято решение перераспределить функции между другими подразделениями или другими сотрудниками. Обязательно говорите о том, что вам очень жаль расставаться с таким сотрудником, что вам искренне жаль, что человек покинет компанию. В ходе столь непростого разговора очень важно показать человеку, что компания ценит его, хотя обстоятельства вынуждают расставаться. Не забывайте говорить об общем состоянии компании — «времена тяжелые, проходят сокращения в целом по компании». Предоставьте человеку возможность выбора — например, если вам необходимо сократить количество сотрудников к 1 марта, скажите, что ваш сотрудник может сам выбрать, с какого дня в течение февраля он напишет заявление об уходе. Далеко не каждый выберет последние числа февраля, обязательно будут те, кто захочет написать заявление как можно скорее. Будьте готовы к тому, что эмоциональные реакции могут быть разными — некоторые люди могут начать плакать прямо в вашем кабинете. Старайтесь максимально вежливо и ласково вести себя с человеком. Предлагайте воду, успокаивайте. Но давайте понять, что на ситуацию с увольнением слезы не повлияют. Не надейтесь, что с первого разговора вы решите вопрос окончательно. Не предлагайте сразу подписывать документы или писать в вашем присутствии заявление по собственному желанию. Будьте готовы к тому, что необходимо будет встретиться с каждым человеком, как минимум, два раза. Не занимайте агрессивную позицию. Если человек говорит о том, что не будет увольняться по соглашению сторон или пойдет в суд, не стоит угрожать и вступать в конфликт. Займите правильную позицию в переговорном процессе. Одна из ошибок — занимать агрессивную позицию в ответ на агрессию сотрудника. Если человек будет понимать, что вы с ним не воюете, а делаете свою работу, агрессия исчезнет. Обязательно слушайте человека — надо разобраться в ситуации, понять его потребности. Часто выясняется, что запись об увольнении по сокращению необходима, чтобы встать на биржу труда или получить какую-то субсидию. Поймите реальные потребности, и если есть возможность, старайтесь пойти навстречу человеку. Дайте время подумать. Подготовьте все документы, чтобы сотрудник ознакомился с ними. Человеку будет легче, если он пойдет домой, еще раз поплачет, «проживет» ситуацию, успокоится. Направляйте человека в конструктивное русло: «Посмотрите все документы, проверьте, все ли правильно». Предлагайте варианты участия в его дальнейшей судьбе: предложите сделать рекомендательное письмо на бланке компании, посоветуйте ему поговорить с руководителем другого бизнес-подразделения. Однако не берите обязательства на себя — не обещайте поговорить с кем-либо, «замолвить слово», это может быть воспринято как обещание его трудоустроить, которое вы потом не сможете выполнить. Завершайте первую встречу конструктивно — определите дату следующей встречи. Например, через неделю. И учтите, что люди в такой ситуации могут заболеть, сломать ногу и т. п. Часто это делается совершенно неосознанно. Не отчаивайтесь, если первые подобные разговоры с вашими сотрудниками пройдут для вас нелегко и не сразу приведут к результату, который устроит обе стороны. Со временем вы научитесь разговаривать с людьми даже на такие непростые темы, и тем самым приобретете еще один ценный для любого руководителя навык. По материалам «ШТАТ» |
| 13.02.2009 | ||||||||||||||||||||||||||||
| http://hrliga.com/index.php?module=news&op=view&id=4586 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Несмотря на резкое сокращение числа вакансий по многим специальностям, некоторые из них по-прежнему востребованы. Кто эти счастливчики? Лучшие из лучших PR-спецы — из числа «антикризисных» профессионалов, поэтому им в период кризиса посчастливилось попасть в список фаворитов работодателей. Но любимчиков не так уж много. Востребованность тех же корпоративных пиарщиков рекрутеры объясняют относительно невысокой стоимостью их услуг. В 2009 году практически все компании из-за кризиса сократили свои рекламные бюджеты. А PR менее затратен, но тоже эффективен. Не скупятся работодатели и на зарплаты этим спецам. Начальник PR-департамента крупного финансово-промышленного холдинга может рассчитывать на $5–10 тыс. в месяц, руководитель PR-отдела просто большой компании — на $1,5–2 тыс. в месяц, средней фирмы — на $1–1,5 тыс. Кроме пиарщиков, по словам кадровиков, популярностью пользуются бухгалтеры (многие рекрутеры говорят, что особенно востребованы главбухи), «продажники» и IT’шники. Разделы «Продажи», «ИТ», а также «Бухгалтерия и Финансы» традиционно занимают лидирующие позиции по числу вакансий. Более того, по сравнению с прошлыми периодами удельная доля этих вакансий выросла. Например, если в первом полугодии 2008-го доля вакансий в сфере продаж составляла 17%, то в январе 2009 года — 23%. Это в первую очередь связано с тем, что объем вакансий по другим направлениям уменьшился более заметно, чем в сфере продаж. В то же время несмотря на высокую востребованность менеджеров по продажам, количество рабочих мест даже для них несколько сократилось. И все же, продажники нынче — самые желанные спецы на рынке труда. Они приносят компаниям «живые» деньги. А во время кризиса больше всего нужны именно сотрудники, способные принести быстрые деньги и максимальную пользу. В связи с проблемами в банковской сфере вырос спрос на коллекторов (спецов по возврату долгов), а это, в свою очередь, повлечет спрос на специалистов антиколлекторских компаний (например, юристов, помогающих заемщикам противостоять натиску банкиров). Помимо специальных коллекторских компаний «выбиванием» долгов нынче заняты и корпоративные юристы. Они тоже в фаворе у работодателей. Корпоративные юристы помогают компании снизить издержки при «оптимизации кадровых ресурсов», удовлетворении исковых требований уволенных сотрудников и тех, кто не согласен с сокращением зарплаты. Еще в разряд любимчиков попали топ-менеджеры. Но не простые, а антикризисные. Нужны «топы», которые не просто способны справиться с операционными задачами, но и быстро, буквально за пару недель, предложить собственникам план антикризисных действий. Мало дают А вот с уровнем зарплат, даже у «самых нужных», все обстоит невесело. В лучшем случае их заработки остались на уровне сентября 2008 года, в худшем — значительно упали. Кадровики называют разные цифры. Зарплаты у топ-менеджмента снизились на 10–30%. Если в октябре-ноябре прошлого года финансовому директору в среднем предлагали $3,8 тыс., то в этом — $3,4 тыс. Заработки директоров по развитию уменьшились с $3–3,5 тыс. до $2–2,5. Кстати, о долларах. В январе текущего года в 60% объявлений о вакансиях зарплата указывалась в долларах, в 39% — в гривнах и в 1% — в евро. Для сравнения: в начале 2008 года, когда курс валют был стабильным, 95% вакансий были с указанием зарплаты в долларах. По прогнозам рекрутинговых компаний, процент фирм, которые нынче предлагают зарплату не в долларах, а в гривнах, будет только расти. К сожалению, о самой гривневой зарплате этого сказать нельзя. На сегодняшний день заработные платы в гривневом эквиваленте не просто остались на прежнем уровне, но и упали. Например, если год назад бухгалтер со знанием английского языка зарабатывал 4000 грн. ($800), то сейчас он может рассчитывать на 3000–3500 грн. (а это уже $375–400), по новому курсу доллара. Зарплатные предложения в гривнях для нанимаемых на работу сотрудников за последние пару месяцев снизились в среднем на 10–15%. Компании экономят и предлагают соискателям работу с зарплатой ниже той, что была еще три месяца назад. К примеру, в октябре минувшего года маркетологу готовы были платить 4000 грн., сейчас — 3000–3500 грн. HR’ы крупных компаний комментировать сегодняшнюю ситуацию с зарплатами для нужных спецов не желают. А в неофициальных беседах («не на диктофон») заверяют, что сокращению зарплатных предложений посодействовали и сами кандидаты. Оставшиеся без работы спецы в процессе собеседования нередко соглашаются на ставку в два раза ниже первоначального запроса. Дальше — лучше? Так как в 2009 году ожидается рекордное количество невозвратов по кредитам, рынок коллекторских услуг вырастет в два-три раза. Уже в январе количество вакансий для коллекторов подскочило на 15–20% (по сравнению с сентябрем 2008 года). Вместе со спросом на коллекторов будет расти и потребность в антиколлекторах. А вот спрос на штатных бухгалтеров, по мнению одних экспертов, наоборот — упадет. После того, как бухгалтеры «закроют» год, компании прибегнут к аутсорсингу бухуслуг. По крайней мере, это касается небольших предприятий. Другие предполагают, что спрос на высококвалифицированных бухгалтеров все же будет высоким. Также будут востребованы интернет-программисты и «продажники». Их заработки если и уменьшатся, то незначительно. По имеющимся прогнозам — не более чем на 10%. Некоторые рекрутеры связывают падение зарплат менеджеров по продажам с «ужесточением» условий их работы. Дескать, если раньше половину заработка «торговцев» составляла ставка, то сейчас фиксированная часть зарплаты продажника — всего 20% ежемесячного заработка. Остальное — проценты от продаж. Поэтому, как говорят кадровики, не все смогут в нынешних условиях давать компаниям двойные объемы (по сравнению с теми, что были в августе-сентябре 2008 года). Выделяют несколько любопытных особенностей поиска работодателями новых сотрудников. Многие компании перешли в процесс сбора информации о кандидатах, хотя в действительности сейчас они не готовы принимать специалистов на работу. То есть изучают рынок и пытаются понять — сколько на самом деле сейчас можно платить (недоплачивать) уже нанятым специалистам. Представителям тех специальностей, которые попали в немилость к работодателям, кадровики рекомендуют не отчаиваться. Объем вакансий на рынке труда «белых воротничков» в январе медленно рос, вакансии распределены по всем профессиональным областям. А это значит, что при условии того, что кандидат активно ищет работу, он или она ее найдет. Другой вопрос, что период поиска может затянуться. Вероятно, придется пойти на некоторые компромиссы. Например, в требованиях к рабочему месту (удаленность от дома, тип компании и прочее), а также к функциональной сути должности. Снизили планку Предлагаемый оклад, $*
ИТОГО: Даже тем специалистам, которые по-прежнему востребованы на рынке труда, работодатели не готовы пока подымать зарплаты. Максимум, на что идут компании, — не снижают заработки таких работников. Анна Кибовская |
||||||||||||||||||||||||||||
| Источник: HR-Лига | ||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||
| Оригинал статьи по адресу: http://hrliga.com/index.php?module=profession&op=view&id=727 | ||||||
Copyright © 2012 Vikkimus All rights reserved. Theme by Laptop Geek.